AT-TAKATHUR (RIVALRY IN WORLD INCREASE), 8 ayats, Makkan sura

Chapter 102: AT-TAKATHUR (RIVALRY IN WORLD INCREASE)

سوره 102: التکاثر

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

به نام خداوند رحمتگر مهربان

the excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping

and obeying) (1)

تفاخر به بیشترداشتن شما را غافل داشت (1)

until you visit the graves. (2)

تا کارتان [و پایتان] به گورستان رسید (2)

but no, indeed, you shall soon know. (3)

نه چنین است زودا که بدانید (3)

again, no indeed, you shall soon know. (4)

باز هم نه چنین است زودا که بدانید (4)

indeed, did you know with certain knowledge (5)

هرگز چنین نیست اگر علم‏الیقین داشتید (5)

that you shall surely see hell? (6)

به یقین دوزخ را مى‏بینید (6)

again, you shall surely see it with the sight of certainty. (7)

سپس آن را قطعا به عین‏الیقین درمى‏یابید (7)

on that day, you shall be questioned about the pleasures. (8)

سپس در همان روز است که از نعمت [روى زمین] پرسیده خواهید شد (8)